শাহ লাভলী রহমান: কিশোর গ্যাং শুধু আইনশৃঙ্খলার সংকট নয়; এটি পরিবার, শিক্ষা, সমাজ ও রাষ্ট্রের সামনে একটি কঠিন আত্মজিজ্ঞাসা। একটি শিশু জন্মের সময় অপরাধী থাকে না। তার হাতে অস্ত্র থাকে না, চোখে প্রতিশোধ থাকে না, আর কোন গ্যাংয়ের পরিচয়ও থাকে না। সে প্রথমে মানুষকে চিনতে শেখে পরিবারের ভেতর দিয়ে, তারপর বিদ্যালয়ে, বন্ধুত্বে, খেলায়, সমাজে। তাহলে সেই শিশুর হাতেই একদিন কেন ছুরি ওঠে?কেন সে দল বেঁধে অন্যকে ভয় দেখায়? কেন অপরাধের সঙ্গে তার বন্ধুত্ব হয়? কেন একটি গ্যাংয়ের পরিচয় কখনো কখনো পরিবারের পরিচয়ের চেয়েও তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে? এই প্রশ্নগুলোর উত্তর শুধু থানায় খুঁজলে পাওয়া যাবে না। উত্তর খুঁজতে হবে পরিবারে, বিদ্যালয়ে, পাড়ার মাঠে, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে, মাদক ও অস্ত্রের বাজারে এবং সর্বোপরি আমাদের সামাজিক কাঠামোর ভেতরে। কিশোর গ্যাং তাই কেবল আইনশৃঙ্খলার সমস্যা নয়। এটি আমাদের সময়ের একটি সামাজিক সংকেত, একটি প্রজন্মের কোথাও কোথাও আমরা পৌঁছাতে পারছি না।
বাংলাদেশে কিশোর গ্যাংয়ের বিস্তার নিয়ে সাম্প্রতিক সময়ে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর বিভিন্ন তথ্য সামনে এসেছে। ২০২৬ সালের জুলাইয়ে ঢাকা মহানগর পুলিশের তথ্যের ভিত্তিতে Dhaka Tribune জানিয়েছে, রাজধানীর ৫০টি থানায় ১১৮টি সক্রিয় কিশোর গ্যাং থাকার কথা পুলিশ শনাক্ত করেছে। এসব গোষ্ঠীর সঙ্গে ছিনতাই, চাঁদাবাজি, মাদক, ভূমি দখল, হামলা ও হত্যার মতো অপরাধের সংশ্লিষ্টতার কথাও প্রতিবেদনে এসেছে। তবে কিশোর গ্যাংয়ের সংখ্যা নিয়ে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন তথ্য পাওয়া যায়। এ পার্থক্য আমাদের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যার দিকে নিয়ে যায়, দেশে কিশোর অপরাধ ও গ্যাং-সহিংসতার জন্য একটি সমন্বিত, নির্ভরযোগ্য জাতীয় ডেটাবেস প্রয়োজন। তবে সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক থাকলেও সমস্যার অস্তিত্ব নিয়ে বিতর্কের সুযোগ কম। কারণ গ্যাংয়ের সবচেয়ে ভয়ংকর দিকটি শুধু তার সদস্যসংখ্যা নয়; ভয়ংকর হলো একটি অপরাধী সংস্কৃতি যখন কৈশোরের স্বাভাবিক পরিচয়-অন্বেষণকে গ্রাস করতে শুরু করে।
কৈশোর পরিচয় নির্মাণের বয়স। এ সময় একজন কিশোর জানতে চায়, আমি কে? আমার গুরুত্ব কোথায়? আমাকে কে গ্রহণ করে? পরিবার যদি তার কথা না শোনে, বিদ্যালয় যদি তাকে শুধু ফলাফলের সংখ্যা হিসেবে দেখে, সমাজ যদি তার জন্য নিরাপদ জায়গা না রাখে, তাহলে সে অন্য কোথাও নিজের পরিচয় খুঁজবে। সেখানেই গ্যাংয়ের বিপজ্জনক আকর্ষণ। একটি গ্যাং তাকে নাম দেয়, পরিচয় দেয়, আনুগত্য দেয়। তাকে বলা হয় ‘ভাই’। তাকে বোঝানো হয় ভয় দেখাতে পারাই শক্তি, অস্ত্র বহন করাই সাহস, প্রতিপক্ষকে পরাস্ত করাই মর্যাদা। অর্থাৎ গ্যাং প্রথমে তাকে অপরাধী বানায় না; অনেক সময় আগে তাকে একটি বিকল্প পরিচয় দেয়। এরপর সেই পরিচয়ের সঙ্গে অপরাধকে জুড়ে দেয়। এ কারণেই কিশোর গ্যাং প্রতিরোধের সবচেয়ে কার্যকর জায়গাটি অনেক সময় অপরাধ সংঘটনের পর নয়; অপরাধে প্রবেশের আগের মুহূর্ত।
লন্ডনের অভিজ্ঞতা: শুধু গ্রেপ্তার করে সহিংসতা থামানো যায় না। লন্ডনের অভিজ্ঞতা বাংলাদেশের জন্য হুবহু অনুকরণীয় নয়। দুই দেশের জনসংখ্যা, অর্থনীতি, সামাজিক কাঠামো, আইন ও নগর বাস্তবতা ভিন্ন। কিন্তু সেখানে সহিংসতা মোকাবিলার একটি দর্শন আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। London Violence Reduction Unit (VRU) ২০১৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। তাদের মূল ধারণা হলো, সহিংসতা শুধু পুলিশিংয়ের বিষয় নয়; এর পেছনে জটিল সামাজিক কারণ রয়েছে। তাই prevention এবং early intervention-কে কেন্দ্র করে পরিবার, স্কুল, যুবকর্মী, স্থানীয় প্রতিষ্ঠান, শিক্ষা ও নিরাপদ সামাজিক সুযোগকে একই কাঠামোর মধ্যে আনা হয়েছে। (London City Hall)
লন্ডনের সরকারি তথ্য অনুযায়ী, VRU ৫ লাখের বেশি তরুণের জন্য বিভিন্ন intervention ও positive opportunity-তে কাজ করেছে এবং ৮০০টি স্কুলে intervention পরিচালনা করছে। তাদের প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী, VRU প্রতিষ্ঠার সময়ের তুলনায় তরুণদের knife-assault–সংক্রান্ত হাসপাতালে ভর্তি উল্লেখযোগ্যভাবে কমেছে। (London City Hall) এখানে মূল শিক্ষা সংখ্যায় নয়, পদ্ধতিতে। লন্ডনের প্রশ্নটি শুধু-কে অপরাধ করেছে? তার আগে আরেকটি প্রশ্ন-কে অপরাধে জড়িয়ে পড়ার ঝুঁকিতে আছে? এই পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ। কারণ অপরাধ সংঘটনের পর পুলিশ পৌঁছায়। কিন্তু অপরাধী হয়ে ওঠার প্রক্রিয়াটি শুরু হয় অনেক আগে। আইন দরকার, কিন্তু আইনই শেষ কথা নয়। ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে gang-related violence এবং anti-social behaviour মোকাবিলায় আদালতভিত্তিক injunction-এর ব্যবস্থাও রয়েছে। নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে তরুণদের ওপর এমন বিধিনিষেধ আরোপ করা যায়, যা তাদের নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা স্থানের সংস্পর্শ থেকে দূরে রাখে; পাশাপাশি rehabilitation বা ইতিবাচক intervention-এ অংশ নেওয়ার ব্যবস্থাও থাকতে পারে। অর্থাৎ সেখানে আইন প্রয়োগের ধারণাটি কেবল ‘শাস্তি’ দিয়ে শেষ হয় না; ঝুঁকিপূর্ণ তরুণকে সহিংসতার চক্র থেকে বের করে আনার চেষ্টাও এর অংশ। ২০২৬ সালে লন্ডনের VRU-এর কাজের মধ্যে হাসপাতাল ও custody setting-এ youth worker, mentor, family support এবং targeted intervention-এর মতো কার্যক্রমও রয়েছে। (London City Hall) বাংলাদেশের জন্য এখানেই বড় শিক্ষাটি। কিশোর অপরাধের ক্ষেত্রে আমাদেরও প্রশ্ন হতে পারে-কিশোরটি কী করেছে? এর পাশাপাশি-কেন করেছে? কে ব্যবহার করেছে? কোথা থেকে অস্ত্র পেয়েছে? কে অর্থ দিয়েছে? কে তাকে আবার সেই পরিবেশে ফিরিয়ে দিচ্ছে?
বাংলাদেশের আইনেও পুনর্বাসনের জায়গা আছে। বাংলাদেশের শিশু আইন, ২০১৩ শুধু শাস্তির কথা বলে না। আইনে diversion-এর ব্যবস্থা রয়েছে। অর্থাৎ নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে শিশুকে আনুষ্ঠানিক বিচারপ্রক্রিয়ার বাইরে রেখে সংশোধন ও পুনর্বাসনের পথে নেওয়ার সুযোগ রাখা হয়েছে। সেখানে শিশুর পারিবারিক, সামাজিক, সাংস্কৃতিক, আর্থিক, মনস্তাত্ত্বিক ও শিক্ষাগত পটভূমি বিবেচনার কথাও বলা হয়েছে। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কারণ ১৫ বছরের একজন কিশোরের একটি অপরাধ এবং ১৫ বছরের একজন প্রাপ্তবয়স্ক অপরাধীর অপরাধকে একই সামাজিক বাস্তবতায় দেখা যায় না। শাস্তি প্রয়োজন হতে পারে। কিন্তু সংশোধনের সুযোগও প্রয়োজন। একটি ভুল যেন একটি শিশুর পুরো ভবিষ্যৎকে অপরাধীর পরিচয়ে বন্দী করে না ফেলে। সভ্য বিচারব্যবস্থার অন্যতম উদ্দেশ্য হওয়া উচিত সেটিই। কিশোরকে ধরলেই হবে না, তাকে ব্যবহারকারীকেও ধরতে হবে। কিশোর গ্যাংয়ের সবচেয়ে অস্বস্তিকর প্রশ্নটি এখানেই। একজন কিশোর কি নিজে অস্ত্রের উৎস তৈরি করে? সে কি নিজেই মাদকের সরবরাহব্যবস্থা তৈরি করে? সে কি একা চাঁদাবাজির অর্থনৈতিক কাঠামো পরিচালনা করে? অনেক ক্ষেত্রে উত্তরটি না। কিশোর হতে পারে একটি বড় অপরাধী নেটওয়ার্কের সবচেয়ে সহজে ব্যবহারযোগ্য অংশ। তাই শুধু কিশোর গ্রেপ্তারের পরিসংখ্যান দিয়ে সাফল্য মাপলে চলবে না। দেখতে হবে তার পেছনে কারা আছে, অস্ত্র কোথা থেকে আসে? মাদক কে সরবরাহ করে? অর্থের উৎস কী? কার নির্দেশে হামলা হয়? কে আশ্রয় দেয়? কে সামাজিক বা অন্য কোন প্রভাব ব্যবহার করে তাকে রক্ষা করে? পাতা ছাঁটাই করে শিকড়ে পানি দিলে গাছ আবার বেড়ে ওঠে। কিশোর গ্যাং দমনে আমাদের শিকড়ের দিকেও তাকাতে হবে। পরিবারের দরজা বন্ধ হয়ে গেলে গ্যাংয়ের দরজা খুলে যায় একজন কিশোরের প্রথম বিদ্যালয় পরিবার। কিন্তু আজ অনেক পরিবারে একই ছাদের নিচে বসবাস করেও বাবা-মা ও সন্তানের মধ্যে দূরত্ব বাড়ছে। বাবা-মা ব্যস্ত, সন্তান ব্যস্ত তার ফোনে; কথোপকথনের জায়গা দখল করেছে স্ক্রিন। সন্তানের হাতে দামি মোবাইল আছে, কিন্তু তার মনের খবর কে রাখে? সে কার সঙ্গে মেশে? কোথায় যায়? রাতে কখন ফেরে? কোন ভিডিও দেখে? কেউ তাকে অপমান করেছে কি না? যদি কেউ তাকে কোন কাজে প্ররোচিত করছে কি না? এসব প্রশ্ন করা নজরদারি নয়; এগুলো দায়িত্বশীল অভিভাবকত্বের অংশ। শিশুকে শুধু খাবার, পোশাক, শিক্ষা ও অর্থ দিলেই দায়িত্ব শেষ হয় না। তার ভেতরের মানুষটিকেও বড় করে তুলতে হয়।
প্রতিটি ধর্মের ধর্মীয় শিক্ষার ক্ষেত্রেও আমাদের নতুন করে ভাবতে হবে। প্রত্যেকের ধর্মে সন্তানকে আমানত হিসেবে দেখার নৈতিক ধারণা রয়েছে, তার অর্থ কেবল সন্তানের ভরণপোষণ নয়; চরিত্র ও নৈতিকতার বিকাশও সেই দায়িত্বের অংশ। সন্তানকে ধর্মীয় শিক্ষা শেখানো গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু তাকে মিথ্যা না বলাও শেখাতে হবে। প্রতিটি ধর্মের ধর্ম গ্রন্থ পড়ানো গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু রাগের সময় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করাও শেখাতে হবে। খারাপ কাজ থেকে দূরে থাকতে বলা গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু অন্যের অধিকার, সম্মান ও মর্যাদা রক্ষা করাও শেখাতে হবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সন্তানের সামনে পিতা-মাতার নিজেদের আচরণ। কারণ শিশু উপদেশ যতটা শোনে, তার চেয়ে অনেক বেশি অনুকরণ করে। বাবা যদি সন্তানকে সততার কথা বলেন, কিন্তু নিজে অসততার আশ্রয় নেন, শিশু কথাটি নয়, আচরণটি শিখবে। তাই ধর্মীয় মূল্যবোধের সবচেয়ে শক্তিশালী কোন উপাসনালয় নয়। একটি সৎ পরিবার। স্কুল শুধু পরীক্ষার ফল তৈরি করবে কেন? আমাদের শিক্ষাব্যবস্থায় শিশুর মূল্যায়ন অনেক সময় নম্বরের মধ্যে সীমাবদ্ধ হয়ে যায়। কিন্তু একজন শিক্ষার্থী গণিতে ৯০ পেলেও যদি সে সহপাঠীকে অপমান করে, রাগ নিয়ন্ত্রণ করতে না পারে, সহিংসতাকে গৌরব মনে করে, তাহলে আমরা তাকে কতটা শিক্ষিত বলব?
স্কুলকে তাই শুধু পরীক্ষার কেন্দ্র নয়, মানবিক বিকাশের প্রতিষ্ঠান হিসেবে দেখতে হবে। প্রতিটি স্কুলে ঝুঁকিপূর্ণ শিক্ষার্থী শনাক্ত করার ব্যবস্থা থাকতে পারে। দীর্ঘ অনুপস্থিতি, আচরণের আকস্মিক পরিবর্তন, bullying, মাদক, অস্ত্র, সহিংস peer group কিংবা অনলাইন আচরণের পরিবর্তন এসবকে early warning হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। একজন শিক্ষক যদি বলেন, ‘ছেলেটা খারাপ’, তাহলে দরজা বন্ধ হয়ে যায়। কিন্তু শিক্ষক যদি প্রশ্ন করেন-ছেলেটার জীবনে কী ঘটছে? তাহলে একটি দরজা খুলে যেতে পারে। মাঠ হারালে গলি জায়গা নেবে। খেলার মাঠ কেবল খেলাধুলার জায়গা নয়। এটি শিশুকে দলবদ্ধ হতে শেখায়, নিয়ম মানতে শেখায়, হার মেনে নিতে শেখায়, আবার ফিরে দাঁড়াতে শেখায়। যে সমাজ তার মাঠ হারায়, সে তার শিশুদের একটি গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক বিদ্যালয় হারায়। তাই কিশোর গ্যাং প্রতিরোধের কর্মসূচিতে মাঠ, পাঠাগার, সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, বিজ্ঞান ক্লাব, বিতর্ক, প্রযুক্তি প্রশিক্ষণ, mentoring এবং নিরাপদ youth space-কে বিলাসিতা হিসেবে দেখা যাবে না। লন্ডনের VRU-ও after-school ও holiday activities, youth clubs, mentoring এবং positive opportunities-কে সহিংসতা প্রতিরোধের অংশ হিসেবে ব্যবহার করছে। (London City Hall)
বাংলাদেশের প্রতিটি ওয়ার্ডে এমন উদ্যোগের প্রয়োজন আরও বেশি। এখন গ্যাংয়ের আরেকটি ঠিকানা অনলাইন। কিশোরদের সংঘাত এখন শুধু পাড়ার মোড়ে তৈরি হয় না। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের একটি পোস্ট, মন্তব্য বা ভিডিও কখনো বাস্তব জীবনের বিরোধকে দ্রুত তীব্র করে তুলতে পারে। লন্ডন ২০২৬ সালে algorithm-fuelled online harms এবং violence মোকাবিলায় £৫ মিলিয়নের একটি উদ্যোগ ঘোষণা করেছে। সেখানে অনলাইন সহিংস কনটেন্টের বিস্তার ও তরুণদের আচরণের ওপর সম্ভাব্য প্রভাব নিয়ে গবেষণার ভিত্তিতে digital youth work ও bystander programme-এর মতো উদ্যোগ নেওয়া হচ্ছে। (London City Hall)
বাংলাদেশের জন্যও এটি এখনকার প্রশ্ন। শিশুকে রাস্তা পার হওয়ার নিয়ম শেখাই; কিন্তু তাকে ডিজিটাল রাস্তা পার হওয়ার নিয়ম কতটা শেখাই? ডিজিটাল নাগরিকত্ব এখন নৈতিক শিক্ষারও অংশ।কিশোর গ্যাংয়ের বিরুদ্ধে কঠোরতা প্রয়োজন এ নিয়ে দ্বিমত থাকার কথা নয়। কিন্তু কঠোরতার অর্থ যেন কিশোরদের সবাইকে একই অপরাধী ছাঁচে ফেলে দেওয়া না হয়। একজন কিশোর অপরাধে জড়িয়েছে, তার জবাবদিহি প্রয়োজন। কিন্তু সে কেন জড়িয়েছে, সেটিও জানতে হবে। সে কি নিজে অপরাধের পরিকল্পনাকারী, নাকি কোন প্রাপ্তবয়স্ক অপরাধী নেটওয়ার্কের দ্বারা ব্যবহৃত? সে কি মাদকাসক্ত, নাকি মাদক ব্যবসার শিকার? সে কি সহিংসতার কারণ, নাকি আগে নিজেই সহিংসতার শিকার? এই পার্থক্যগুলো না করলে আইন প্রয়োগ হবে, কিন্তু সমস্যার গভীরে পৌঁছানো যাবে না। এখন প্রশ্ন হতে পারে আমাদের এখন কী করা দরকার? বাংলাদেশে কিশোর গ্যাং মোকাবিলায় পাঁচটি বিষয়কে অগ্রাধিকার দেওয়া যেতে পারে।
প্রথমত, জাতীয় Youth Violence Prevention Framework তৈরি করা, যেখানে পুলিশ, শিক্ষা, সমাজসেবা, স্বাস্থ্য, স্থানীয় সরকার ও পরিবার একই কাঠামোয় কাজ করবে।
দ্বিতীয়ত, ঝুঁকিপূর্ণ কিশোরদের জন্য early intervention system চালু করা, যাতে অপরাধ সংঘটনের আগে পরিবার, স্কুল ও সমাজকর্মী হস্তক্ষেপ করতে পারেন।
তৃতীয়ত, গ্যাংয়ের পেছনের প্রাপ্তবয়স্ক নেটওয়ার্ককে শনাক্ত করা, অস্ত্র, মাদক, অর্থ ও অপরাধের নির্দেশদাতাদের বিরুদ্ধে কার্যকর তদন্ত জরুরি।
চতুর্থত, প্রতিটি এলাকায় নিরাপদ youth space তৈরি করা, মাঠ, লাইব্রেরি, খেলাধুলা, সংস্কৃতি, প্রযুক্তি, mentoring ও দক্ষতা উন্নয়নের সুযোগ।
পঞ্চমত, পরিবারকে সম্পৃক্ত করা, parenting education, digital safety, counselling এবং ধর্মীয়-নৈতিক মূল্যবোধকে বাস্তব পারিবারিক আচরণের সঙ্গে যুক্ত করা। এগুলো কোন একদিনের অভিযান নয়। এটি দীর্ঘমেয়াদি সামাজিক বিনিয়োগ।
শেষ প্রশ্নটি আমাদের নিজেদের কাছে। একটি দেশের ভবিষ্যৎ তার উঁচু ভবনে যতটা লেখা থাকে, তার চেয়ে বেশি লেখা থাকে তার কিশোরদের চোখে। সেই চোখে যদি বই থাকে, আমরা আশাবাদী হতে পারি। সেখানে যদি বিজ্ঞান থাকে, আমরা ভবিষ্যৎ দেখতে পারি। সেখানে যদি কবিতা থাকে, আমরা মানবিকতার সম্ভাবনা দেখতে পারি। কিন্তু সেই চোখে যদি প্রতিশোধ থাকে, হাতে অস্ত্র থাকে, আর পরিচয়ের জায়গায় গ্যাংয়ের নাম থাকে, তাহলে বুঝতে হবে কোথাও আমরা দেরি করে ফেলেছি। কিশোর গ্যাংয়ের বিরুদ্ধে লড়াই আসলে কিশোরদের বিরুদ্ধে লড়াই নয়। এটি সেই অন্ধকারের বিরুদ্ধে লড়াই, যে অন্ধকার একটি শিশুর স্বপ্নকে ধীরে ধীরে অপরাধের ভাষায় অনুবাদ করে। পুলিশ অপরাধের পর তাকে ধরতে পারে, আদালত বিচার করতে পারে, কারাগার তাকে আটকাতে পারে। কিন্তু শিশুর হাতে অস্ত্র ওঠার আগে তাকে থামাবে কে? সেখানেই পরিবারের দায়িত্ব, সেখানেই শিক্ষকের দায়িত্ব, সেখানেই সমাজের দায়িত্ব, সেখানেই রাষ্ট্রের দায়িত্ব। কারণ যে কিশোর আজ রাস্তার মোড়ে দাঁড়িয়ে আছে, সে কেবল পুলিশের নথির একটি নাম নয়। সে আমাদের আগামীকাল। তাকে আমরা যদি আজ বই দিতে না পারি, কাল হয়তো তার হাতে অস্ত্র দেখতে হবে। তাকে যদি আজ কথা বলার জায়গা না দিই, কাল হয়তো সে সহিংসতার ভাষায় কথা বলবে। তাকে যদি আজ একটি মাঠ না দিই, কাল হয়তো সে গলিকে নিজের যুদ্ধক্ষেত্র বানাবে। তাই প্রশ্নটি শুধু-কিশোর গ্যাং কীভাবে দমন করব? এটা নয়, প্রশ্নটি আরও গভীরে-কোন সমাজ তৈরি করলে একটি শিশুর গ্যাংয়ে যাওয়ার প্রয়োজনই হবে না? এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে পারাটাই আমাদের সবচেয়ে বড় সামাজিক দায়িত্ব। সুতরাং একটি শিশুর হাতে অস্ত্র ওঠার আগে তাকে আগলে রাখা, শুধু পরিবারের দায়িত্ব নয়, এটি একটি সমাজের নৈতিক দায়িত্ব। আমাদের পবিত্র কোরআনে আল্লাহ তা’য়ালা বলেছেন- হে মুমিনগণ! তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের পরিবারকে সেই আগুন থেকে রক্ষা করো, যার ইন্ধন মানুষ ও পাথর।”-সূরা আত-তাহরীম, ৬৬:৬ নং আয়াত।
তথ্যসূত্র: GOV.UK, London City Hall–এর Violence Reduction Unit, বাংলাদেশ শিশু আইন ২০১৩, UNICEF Bangladesh, Dhaka Tribune ও The Daily Star